Des idées novatrices pour notre ville

Faire le ménage dans nos finances

Passer au peigne fin nos dépenses et optimiser notre masse salariale pour dégager annuellement d’importantes économies récurrentes afin d’investir davantage dans nos infrastructures

Investir dans nos parcs et nos rues

Entretenir et réparer nos rues de manière plus proactive

Mettre à niveaux les parcs de la ville selon les besoins des différents quartiers

Améliorer la sécurité dans nos rues et aux abords des écoles par des dispositifs d’atténuation de la circulation

Pour une ville à échelle humaine

Promouvoir un développement incluant une mixité commerciale et de bureaux afin que les citoyens puissent davantage consommer et travailler au sein même de notre ville

Régler le dossier de l’hôtel de ville

Après 3 ans et demi d’indécision, il est urgent de statuer sur l’avenir de cet immeuble

Chaque année de retard entraîne des coûts annuels supplémentaires de plusieurs centaines de milliers de dollars pour la ville afin de relocaliser nos employés

Une ville qui travaille pour vous

Simplifier les règlements en urbanisme afin d’alléger les processus et accélérer la délivrance des permis

Améliorer l’expérience transactionnelle pour l’inscription aux cours ainsi que pour les réservations de locaux et plateaux sportifs

Adopter un plan de gestion des actifs pour prendre soin de nos bâtiments de manière efficace

Accroître la participation citoyenne

Adopter une véritable politique de consultation publique afin de toujours sonder les citoyens sur les grands projets de développement immobiliers et les programmes municipaux

Environnement 

Poursuivre nos efforts pour décarboner nos bâtiments et nos véhicules 

Adopter une politique verte d'approvisionnement

Pour une ville transparente

Diffuser les documents importants aux citoyens dans de meilleurs délais

Rendre les demandes d’accès à l’information systématiquement accessibles à tous via le site web de la ville

Travailler de façon harmonieuse avec nos employés, nos citoyens et nos associations sportives

Assurer une stabilité au poste de la direction générale afin de mener à terme nos grands projets

Favoriser l’autonomie financière des associations sportives en concluant des ententes de partenariats pour leur déléguer des responsabilités et accroître l’offre récréative

Ramener en opération les différents comités citoyens

 Fix our finances

Thoroughly review our expenses and optimize our payroll to achieve significant recurring annual savings in order to invest more in our infrastructures

Invest in our parks and our streets

Maintain and repair our streets more proactively

Upgrade the city's parks according to the needs of different neighborhoods

Improve safety in our streets and around schools through mitigation measures

For a human-scale city

Promote development that includes a mix of commercial and office spaces so that citizens can consume and work within our city

Resolve the city hall issue

After 3 and a half years of indecision, it is urgent to decide on the future of this building

Every year of delay incurs additional annual costs of several hundred thousand dollars for the city to relocate our employees

A city that works for you

Simplifying urban planning regulations to streamline processes and accelerate the issuance of permits

Improving the transactional experience for course registration and venue bookings

Adopting an asset management plan to effectively take care of our buildings

Increase citizen participation

Adopting a genuine public consultation policy to always survey citizens on major real estate development projects and municipal programs

Environment
Continue our efforts to decarbonize our buildings and vehicles
Adopt a green procurement policy

For a transparent city

Make available important documents to citizens in a more timely manner

Make access requests for information systematically available to everyone through the city’s website

Work harmoniously with our employees, our citizens, and our sports associations

Ensure stability at the general manager position to successfully complete our major projects

Encourage the financial autonomy of sports associations by establishing partnership agreements to delegate responsibilities and increase recreational offerings

Reinstate the various citizen committees